今年那一個英文單字在媒體和網路世界裡最夯？答案是社交網站Twitter（推特），反映出社交網站已成為許多人生活的一部份。
舊金山紀事報報導，繼《新牛津美語辭典》數周前宣佈「unfriend」（刪除朋友）為「2009年度風雲字彙」後，全球語言監察組織（Global Language Monitor）宣佈「Twitter」（推特）是今年最夯英文字。
無論是unfriend或Twitter都離不開社交網站。前者因為在社交網站Facebook（臉書）裡，網友能以unfriend功能把討厭鬼刪除掉而聞名；至於後者，本身就是社交網站的名字，由於人氣飆升，從網路到媒體報導，幾乎無人不曉。
網路統計公司Experian Hitwise指出，9月瀏覽Twitter網站的人數，比去年同期飆漲1,170％，讓Twitter這個字的使用率暴增。
在全球語言監察排行中，連「Obama」（美國現任總統歐巴馬）也只能屈居第二；跟「H1N1」（新流感）、「Stimulus」（振興方案）和「Vampire」（吸血鬼）一同擠上前5名。
該組織表示今年有震撼世界的政治事件、流行疾病、金融海嘯後效應和流行樂天王麥可傑克森去世等焦點話題，但Twitter仍能脫穎而出，反映一種新興的社交互動形態正影響大家。
因為網友在社交網站的溝通對話長度都縮減至140個字元內，這種溝通形態如同英語的十四行詩和日語的三行俳句詩裡的格式限制，讓人好奇它在未來將如何影響大家的溝通方式。
最夯英文單字可觀察全球每年最為人關心的議題。像2008年「Change」（改變）、2007年「Hybrid」（混合）、2006「Sustainable」（永續的）。10年來最夯英文字包括「global warming」（全球暖化）、「9/11」、「Obama」和「Google」。
留言列表
